影瞬 Shadow Snap關於影瞬 Shadow Snap
Shadow Snap 影瞬由 Ward Lu 與 Shadow Lab 建立，幫助電影愛好者和內容創作者把一張劇照與多行對白拼接成字幕長圖。首張畫面保留完整構圖，後續對白使用底部字幕區域切片向下拼接。
核心功能
- 保留首張劇照，自動切片並拼接後續字幕條。
- 在本機瀏覽器中使用 HTML5 Canvas 處理和匯出圖片，不上傳照片。
- 支援中、英、泰、越、阿等字型，以及字號、顏色、描邊、安全邊距和水印調整。
- 無需登入或安裝，免費使用；一次匯入一張圖片。
三步製作字幕長圖
- 匯入一張電影劇照或影片截圖（JPG、PNG 或 WebP）。
- 輸入對白，每行臺詞對應一條字幕切片。
- 調整字型、字幕條高度和水印，然後點選「匯出長圖」。手機可使用分享面板或長按圖片儲存。
常見問題
什麼是 Shadow Snap 影瞬？
Shadow Snap 是免費的電影字幕長圖工具，可將一張劇照與多行對白拼接成圖片，無需登入或安裝。
如何拼接電影臺詞長圖？
匯入一張圖片，輸入多行臺詞，然後調整字型與字幕條高度並匯出。第一張畫面完整保留，後續臺詞使用底部區域切片拼接。
照片會上傳到伺服器嗎？
不會。圖片處理和匯出在本機瀏覽器記憶體中完成。網站會載入字型並使用網站存取統計，這不代表上傳圖片。
手機如何儲存長圖？
點選匯出後，通過系統分享面板儲存圖片。不支援分享的瀏覽器會彈出儲存浮層，點「下載原圖」或長按圖片儲存；微信內儲存失敗時可在系統瀏覽器開啟。
支援哪些語言和字型？
介面支援簡體中文、繁體中文、英文、日文、韓文、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、俄文、印尼文和阿拉伯文，共 12 種語言。字型選項包含中文、拉丁文字、泰文、越南文和阿拉伯文。實際字型顯示依賴瀏覽器及字型載入。
創作者與支援
由 Ward Lu 與 Shadow Lab 建立。回饋建議請傳送至 support@shadow.wang，或聯絡 X 帳號 @Gollumgulu。
简体中文 · English · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Español · Português · Français · Deutsch · Русский · Bahasa Indonesia · العربية